Тарифы — Томская торгово-промышленная палата

Тарифы

Тарифы на услуги бюро переводов Томской ТПП

Вид услуги

Стоимость (руб.)

Перевод текста (до 1 тыс. знаков)
Перевод документа (1 страница)

Прямой перевод

Обратный перевод

Английский язык

250

280

Немецкий, французский языки

270

300

Прочие европейские языки

410

440

Языки стран СНГ

360

390

Восточные языки

490

520

Заверение перевода печатью Томской ТПП (1 документ)

150

Нотариальное заверение перевода (1 документ)

600

Нотариальное удостоверение копии документа (1 документ)

200

Нотариальное заверение копии устава (1 документ)

1000

Изготовление технической копии документа (1 стр.)

100

Апостилирование переводов

(1 документ, не включая гос. пошлину)

900

Удостоверение соответствия перевода оригиналу

50-70% от стоимости перевода (в зависимости от качества перевода, предоставленного заказчиком)

Набор печатного текста на компьютере (до 1тыс.зн.)

На русском языке

На иностранном языке

 

50

70

Устный перевод
Общая тематика
Научно-техническая тематика

 

от 1000 р./час
от 1200 р./час

Услуги перевода телефонных переговоров

от 500 р./мин.

Подготовка дубликатов перевода (1 экземпляр)

20% от стоимости перевода

Ценовая информация на товары и услуги

договорная

 

Скидки

  1. Членам палаты, своевременно оплачивающим членские взносы, на услуги бюро переводов предоставляется скидка 10%.
  2. При письменном переводе текста объемом свыше 100 тысяч знаков (несрочный перевод) и устном переводе свыше 3 часов предоставляется скидка 5%.

Надбавки

  1. При выполнении срочных переводов применяется надбавка 30-50%.
  2. При выполнении переводов технических, юридических, экономических, медицинских и др. текстов, переводов с редких языков применяется надбавка 50-100%.

Примечание:

  1. Окончательная стоимость работ зависит от объема документа и языка перевода.
  2. При оценке стоимости перевода с языков с иероглифической письменностью рассчитывается количество переведенных русских знаков.
  3. Оплата услуг, не предусмотренных настоящим перечнем, производится по договорным расценкам.
  4. В случае изменения и отмены оплаченного заказа, возврат предоплаты Заказчику осуществляется за вычетом комиссии 5% от стоимости внесенной предоплаты, но не ниже 200 рублей по каждому оформленному приходно-кассовому ордеру.
ТПП РФ
Администрация Томской области
Законодательная Дума Томской области
Бюро переводов Томской ТПП
Региональный интегрированный центр — Томская область
Инвестиции. Развитие. Консалтинг
Малый бизнес средней области
Центр развития ВЭД Томской области
Яндекс.Метрика